четверг, 12 июля 2012 г.

Обещание на рассвете

 никогда не устану заглядывать к Гари
 На этот раз удалось посмотреть фильм Жюля Дассена http://www.youtube.com/watch?v=wSAoDwPlTXQ

 Безумно понравилась Мелина Меркури в роли матери,но сам фильм,поставленный в стиле гротеска,немного разочаровал,слишком я люблю этот роман,
 Романа очень хорошо сыграл сын Може Даяна Ассаф,но ребёнок,похожий на обезьянку,изображающий Романчика в детстве,невольно раздражал.
 Чуть жаль,что действие из Вильно перенесено частично в Петербург,частично в Краков.
 Но юмор сохранён - сцены с Полем Пуаре и дамами,тщетные попытки найти талант у Ромы к балету и музыке - это безусловный Гари.
  Конечно хотелось бы,чтобы взялся за этот роман  русский , очень хороший режиссёр (материал беспроигрышный и очень русский) и экранизировал эту замечательную книгу достойно.
  Может быть мои желания и с Божьей помощью осушествлятся... при моей жизни



"Теперь у меня начали седеть волосы, но они плохо маскируют меня, я нисколько не состарился, хотя скоро дорасту до своих восьми лет. Главное, мне бы не хотелось, чтобы думали, будто я приписываю этому слишком большое значение, и, поскольку уж у меня вырвали из рук факел, я с надеждой и упованием улыбаюсь, думая о других руках, готовящихся его схватить, и о скрытых в нас зарождающихся, еще не проявившихся силах. Не сделав никаких выводов из своего конца, не придя к смирению, я всего лишь отказался от себя самого и, право, не вижу в этом большой беды.

Конечно, судьба обделила меня. Видимо, нельзя так сильно любить одного человека, даже если это ваша мать.

Я заблуждался, думая, что можно победить в одиночку. Теперь, когда меня уже нет, все встало на свои места. Люди, народы, имя которым легион, стали моими союзниками; я не разделяю их внутренние распри и как забытый часовой стою на горизонте, устремив взгляд вовне. Я по-прежнему узнаю себя в каждом обиженном существе и сделался абсолютно неспособным к братоубийственным войнам.

Но что касается остального, то после моей смерти прошу внимательно взглянуть на небосвод: вы увидите рядом с Орионом, Плеядами или Большой Медведицей новое созвездие - эдакого Злюку, всеми зубами вцепившегося в некий божественный нос.
Я достойно сдержал и продолжаю сдерживать свое обещание. Всем сердцем я служил Франции, так как это все, что у меня осталось после смерти матери, не считая ее маленькой фотокарточки с удостоверения личности. Кроме того, я пишу книги, сделал карьеру и одеваюсь по-лондонски, как и обещал, несмотря на свое отвращение к английскому покрою. Сверх того, я сослужил человечеству большую службу. Однажды, например, в Лос-Анджелесе, где я был Генеральным консулом Франции, что, естественно, накладывало некоторые обязательства, войдя утром в салон, я увидел колибри, которая доверчиво влетела туда, зная, что это мой дом, но порыв ветра захлопнул дверь, сделав ее пленницей в четырех стенах. Она сидела на подушке, крохотная и сраженная непониманием, вероятно отчаявшаяся и упавшая духом, и плакала одним из самых печальных голосов, какие мне когда-либо приходилось слышать, - ведь мы никогда не слышим собственного голоса. Я открыл окно, и она улетела: я редко бывал так счастлив, как в эту минуту, и понял, что живу не напрасно."


Ссылка fantlab.ru   Ромен Гари Рассказывать правдивую историю жизни Ромена Гари непросто. Само слово «биография», стоящее..

Комментариев нет: