http://bookz.ru/authors/donna-tartt/tainaa-i_008.html
Наверно после "Тени ветра" Зафона я впервые получаю несказанное удовольствие от замечательного романа,слога,повествования автора,перевода ... редкое по нынешним временам сочетание,когда обычный принцип "прочёл-забыл". этот буду вспоминать.
Вот и сейчас уже думаю - поскорей бы закончить дела и опять окунуться в неправильный мир вроде бы очень умных молодых людей,припёртых к стенке шантажом . Преступление,когда самое большое наказание - как жить после его совершения.
PS. пока не могу отойти от впечатления. Великолепный,честный,удивительный роман! Наверно не для всех...
действие ведётся от имени 20-летнего студента Ричарда,который проучившись немного в медицинском колледже,понял,что пора менять жизнь,если хочешь хоть чего-нибудь добиться в ней. Путь его лежит в Хэмптон - колледж в Вермонте.А так как ранее он изучал и весьма преуспел в этом,греческий,то во что бы то ни стало решает продолжить обучение и на новом месте. Правда есть большое НО,о чём его сразу предупреждают - группу древнегреческого ведёт профессор -интеллектуал и сибарит,настолько увлечённый своими методами преподавания,которые действительно очень действенны и элитны,что полностью исключает контроль администрации колледжа над собой,не берёт зарплату,потому как обеспечен и уже собрал группу из 5 человек - отпрысков богатых родителей,за плечами которых школы в Европе,знание многих языков и т.д.
конечно Ричарда поначалу не приняли в этот закрытый клуб интеллектуалов,который уже вполне сложился,тем ни менее он таки добился,,сочинив себе состоятельных родителей и попытаясь представить себя представителем "золотой молодёжи". Постепенно всё это всё равно становится абсолютно неважным....
Лидером группы является 20-летний Генри.Умница,полиглот,да и вообэе,кажется нет на свете тем и предметов,в которых бы он не преуспел.
Фрэнсис - отпрыск аристократического рода,интересный,эксцентричный с гомосексуальными склонностями.
Близнецы Камилла и Чарльз - неразлучные,удивительно красивые,добрые,умные,готовые друг за друга в огонь и воду. В детстве потеряв родителей,их воспитывала бабушка и тётушки,то есть уже изначально они боялись потерять друг друга больше всего на свете....
Банни - сын банкира-нувориша и мамаши-полунаркоманки,уставшей от своих 5 сыновей ,Принцип воспитания - кинь в воду дитя,пусть сам и выплывает. Вот так Банни ,поступив в колледж,имея очень обеспеченных родителей,не мог себе позволить ничего,в отличие от Генри и Фрэнсиса,даже не очень богатых ,но из хорошего рода близнецов.
Роман в чём-то социальный,только вовсе не Ричард страдает от того,что его возможности ограничены - нет и нет,зна
чит надо жить по средствам,искать приработки и т.д.
Банни другой - да и профессор Джулиан способствует тому,чтобы в голове его накрепко засела "элитная" самооценка.
Пока остальные над ним посмеиваются,оплачивают его счета и т.д. но близко к себе на подпускают,что для Банни,конечно обидно,особенно после того,как "безродный" Ричард был вполне принят в компанию.
Ребята настолько погружены изучением греческой и романской философии и литературы,что решаются на практике достичь уровня отрешения от земного,транса и перехода в форму духовной эйфории,торжества собственного эго.
Неважно,как им это удаётся,но удалось. Конечно и наркотики,и алкоголь,и оргия,где никто не помнит,кто и с кем. Только закончилось всё страшным несчастным случаем - в трансе они нечаянно убили соседа-фермера.
Преступление нетрудно было скрыть,а Ричард и Банни в этом вообще не участвовали,только Банни,увидев газету и сопоставив что к чему,решил этим воспользоваться,чтобы получать от своих друзей все благи мира. Рестораны,дорогую одежду,последней каплей стала поездка Банни и Генри в Рим,где Генри понял,что никаких денег не хватит насытить Банни,а жить под домокловым мечом постоянно невозможно,
остаётся убить,представив это как несчастный случай - ночь,горы,скользко,банни постоянно под кайфом или поддатый.
Затем начинается самое страшное - если убийство незнакомца,случайное и неосознанное ещё как-то можно пережить,хотя Чарльз и Френсис всё больше находят утешение в алкоголе,то убийство своего хорошего знакомого,пусть подлеца,но близкого человека,не может пройти просто так.
Для ребят начинается ад - тут ещё Камилла сблизилась с Генри, и для Чарльза тот стал воплощением зла,на него рушатся все обвинения о загубленной жизни и пр. Чарльз деградирует на глазах и уже он становится новой угрозой разоблачения.
Дальше читать очень трудно,настолько реалистичны образы.
Банни не учшл просто так - он написал профессору Джулиану письмо, разоблачающее всех, в сумбурной и безграмотной манере,без подписи....но на одном из листков стоял вензель гостиницы "Эксельсиор",где будучи в Риме,Генри останавливался с Банни. Профессор ,чтобы не запятнать свою репутацию,никому ничего не обьюсняя,просто бросает своих студентов и уезжает из страны за две недели до летней сессии. преподавать им некому - уровень подготовки настолько силён,что оценить их в колледже мало кто может.
Ребята в панике - поведение Чарльза выходит за рамки и однажды он врывается в номер гостиницы,где собралась вся компания,с намерением убить Генри. Только всё получилось ещё страшнее - Генри удалось выхватить револьвер,при этом Ричард ранен ,а так как сам генри подавлен всей историей,обвинениями,вполне справедливыми и предательством человека,которого считал своим духовным отцом,а тот оказался просто трусом.Демонстративно он стреляет себя в голову. Тем самым как бы беря ответственность за всё,что произошло.
Да,там есть эпилог,но из всего понятно,что дальнейшая жизнь тех,из кого собирались делать людей,выше земных ценностей,совсем не такая,как предпологалось. И вроде все успокоились - Ричард закончил колледж,поступил в магистратуру,но нет у него радости в жизни,а постоянно перед глазами подававший такие надежды Генри,
Как же напягает и пугает прощальное письмо спустя несколько лет от Френсиса - НЕТ,не надо,хватит уже смертей! И автор щадит своих героев и нас,читателей.
надо стереть роман с читалки,чтобы записать другие..... а я не могу расстаться с ним,как его герои не могут расстаться с образом несостоявшегося гения Генри.
Комментариев нет:
Отправить комментарий